mit em zug vo phnom pen uf battam bang

am samschtigmorge simmer puenktlich (mir haend dene vom guesthouse gseit, mir welled am 5.30 uschecke) a dae reception gstande. natuerlich isch niemer doet gsi und will mer noed eifach haend welle abhaue, haemmer eine gweckt, wo im gang pennt haet und dae isch denn die vo de reception go wecke. nachdem mer ordnigsgmaess uscheckt haend, simmer uf eusem tuctuc an bahnhof gfahre worde und haend doet es billett choene ergattere- juhui!

6 dollar und paar zerquetschti haemmer zahlt, sind mal go de zug aluege (3 waege und loki, ein wage mit irgendwelche ware) und denn au iigstiege. en tipp vomene touri haemmer uebercho, vo waege mir soelled noed grad bimene loch idae decki sitze- haemmer denn au versuecht z befolge...

euse zug und eusi mitreisende...

d loecher idae decki...

will mer gmeint haend, es seged 2 fraue mit no mene junge und eme chind underwaex, haemmer- nett wie mer idae schwiiz erzoge wird- euses viererabteil dene ueberlah und sind uf en zweiersitz ghockt, wo defuer meh legroom gha haet. spaeter haemmer usegfunde, dass die beide fraue au nur z zweite gsi sind, wobi ab und zue no sonen mafioso typ zu ihne ghockt isch... aber hauptsach sie hands bequem gha...

nebed tourischte sind au iiheimischi mit dem zug gfahre. u.a. au iiheimischi huehner... s.u.

die iheimische huehner haends sehr bequem gha. z zweitae imene plastiksack mit zaemebundene bei... ihri kollege haends z drittae oder z viertae inere choerblitaesche (oeppe handtaeschegroessi) doch noch chli bequemer gha...

de kondukteur haet uf d frag, waenn mir denn oeppe in battam bang achoemed nur gseit, am 4i. mir haend eus denn chli gfraeget, will das waer schneller gsi, als i beidne vo eusne reisefuehrer gstande isch. dass mer hetted muesse fraege a wellem tag am 4i isch eus denn spaeter klar worde...

am 6.40 (statt 6.20, aso noed schlecht puenktlich...) isch de zug abgfahre und mir sind stunde underwaex gsi.

die chli schönere slum-hüttli usserhalb vo phnom pen.

s wc isch uebrigens super gsi, drum haemmer versuecht, das z vermiide... petra haet denn doch mal muesse und gmerkt, dass ihre tuere entgegechunnt, wenns chli holperet (und es haet ja immer gholperet...) usserddem isches natuerlich nur es loch gsi und fenschter haets au keis meh gha, aber wenn mae muess... d luet, wo bscheid gwuesst haend, wie lang de zug jewiils anere station haltet, sind denn amix schnell usgstiige, fraue haend es wc gsuecht und manne an naechschte egge pisst- was mae da uebrigens sehr gern macht, egal ob idae stadt, uf em land, vor em nachber sim huus oder wo au immer. gepisst werden darf ueberall...

eine vo de piss-stops...

petra uf eusem improvisierte schlaflager (anderi haend halt ihri haengemattene debi gha und die am gepaeckrack ufghaenkt...)

underwäx isches halt scho teilwiis mega schön gsi...

uussichte...

im gsamte simmer aso um die 9 stund underwaex gsi, da simmer acho und die andere touris haend gseit, sie stiiged etz uus, de zug fahri eh nuem wiiter. mir natuerlich gfraeget, ob denn das etz battam bang seg. nei, isch natuerlich ersch oeppe d helfti vo de strecki gsi... rund 150 km i 9 stund, das isch ja langsamer als en guete marathonlaeufer...

janu, simmer halt au use und haend eus mal ueberleit, was mer choend mache zum uf battam bang cho. sind natuerlich- wie immer wenn touris underwaex sind- scho paar manne umegstande und haend eus es moto oder es auto welle offeriere. mit 4 anderne hettemer es auto fuer 15 dollar uebercho. aso 6 plus fahrer. es haet no es anders auto umegha, aso haemmer gfunde, mir welled das, defuer meh platz. losgfahre simmer, nach paar hundert meter haet de fahrer en typ ufglade- haemmer no ok gfunde, mir sind ja z zweite hine gsaesse. paar hundert meter wiiter haltet er namal und wett no meh luet iilade. nomal 3 meh. aso mir zwei, en autostoeppler, de fahrer und namal 3. und das inen normale toyota-5-plaetzer... mir haend eus gwehrt und gseit, mir welled eifach noed meh als 3 luet hine sii. ok, haet er halt 4 vorne iepackt- voll easy! defuer haet nacher s auto ueberhitzt- selber schuld!
(da chunnt denn no es föteli vo de petra- euses gfüllte auto...)

nach oeppe ere stund simmer in battam bang acho und haend eus es tuers hotel (schwiiz oeppe 3 stern standard) fuer 6.50 dollar je gleischtet. da haemmer denn au eusi erscht woesch gmacht...

am aabig simmer is white rose go aesse und en feine frische frucht shake gnuesse.

vorher simmer no churz eus fuer en chochkurs go amelde im smoking pot.