flussfahrt uf em mekong vo ho chi minh nach phnom pen

ho chi minh haet mae nach zwei taeg gseh. dae laerm und gstank die ganz ziit, das schliisst eim! drum simmer au ab huet uf em mekong underwaex. slowly but surely!

huet haemmer gstartet mit em upper river,

sind via chlini kanäl uf verschiedeni insle...

z.b. uf coconut island

go luege, wie sie coconut candy mached-

voll touristisch! petra haet no gern die offerierti schlange uf de arm gnoh

und natuerlich isch immer alles mit eme *take a picture* begleitet gsi. nacher uf toto island go zmittag aesse- nudlae mit gmues. und nacher no uf unicorn island go luege, wies honig mached und e verchaufssession ueber eus ergah lah... usserddem haemmer no e romantischi ruederbootsfahrt gmacht...

etz simmer in cantho und goend is bett. morn sind die schwuemmende maert dra...

in chau dong sind die schwuemmende maert eifach faszinierend! grossi boot (holz natuerlich, sottig daerfted bi eus gar nuem umefahre, geschweige daenn waered die motore bodeseekonform mit dere schwarze wulche, wo jedes mal hineusechunnt waehrend em fahre) haend en grosse spiess, wo in himmel uezeigt. a dem hanged die gmues und fruecht und andere ware, wo vo dem boot choend kauft werde. und die, wo waend chaufe, haend nuet am stock. irgendwie finded die denn zunenand und verchaufed sich ihres zueg. ware choemed vo buure, die mit de boot sind zwueschehaendler (kei stuere) uf em wasser, verchaufeds a wiiterei zwueschehaendler, wos denn no wiiterverchaufed... maengmal zahlt mae mit geld, maengmal mit ware, so wies grad passt.

uf em zweite maert haets oeppe die gliche sache gha, eifach paar km wiiter weg und alles chli chliner und weniger touristisch...

föteli chömed no, sind ebe bi de petra uf de kamera...

eusi naechscht uebernachtig isch aene am mekong gsi, womer no uf e faehre haend muesse.


das chaos isch unglaublich gsi, aber alli sind druff cho. mir haend us em bus muesse uusstiige, will euse guide angscht gha haet, die brugg zu de faehre bricht under eusem gwicht zaeme...

im naechschte kaff haemmer euses erschte zimmer ohni fenschter gha und anschiinend haend mir dene im zimmer obedra s warme wasser gstohle... haemmer nuet devo gmerkt... sorry


de letschti tag uf em mekong isch denn mit de fischzucht losgange. die wohned i flosshueser und zuechted fisch under ihrem huus, sozaege. nacher simmer zu de minority people, malaysians, wo uf vietnam cho sind, en eigeni sprach entwicklet haend und uf ere art pfahlbauhueser wohned.

pfahlbauhüüser, ganz eifach aber zweckmässig baut...

interessant, v.a. will die ja no moslems sind und das biibhalte haend. sie huerated au nur underenand, aso wirds scho recht vill inzest gaeh doet...

natürlich webeds da no mit de alte webstüehl, aber sie nehmeds ganz gmüetlich- wahrschindlich nur no zu schauzweck...

normalerwiis wär die jährlich überschwemmig scho verbi, aber da s wasser no chli höch isch, muess de provisorisch steg au für eus no chli hebe (zum glück für mich ischer nöd höcher obe gsi...)

nach dere erfahrig simmer denn 3 stund richtig grenze vo cambodia tuckeret. oeppe so schnell, wie mer uf em rhii daerfed fahre...

nach 3 stund haends eus usglade und mir haend irgendwo im niemandsland euse zmittag uebercho. nachere stund isch euse guide cho mit de paess, wo sie in vietnam abstemple lah haet.

mir haend eus noed mal muesse zeige! go de cambodia stempel hole haemmer denn selber muesse.

d grenzwach vo kambodscha, womer euse stempel (bzw. öppe 3 stempel mit verschiedene farbe imene usklüglete system zämegstellt...) händ därfe go abhole.

mir sind relativ schnell gsi und händ denn uf die andere chöne warte...

denn simmer namal 5 stund uf eme boot gsi, aber nur, will das e panne gha haet (danke petra, dis motorepech verfolgt eus i die ganz welt!) de kapitaen haet immer widaer muesse stoppe, will d wasserchuelig noed funktioniert haet. und will de mekong ja chli fluesst, haemmer immer zwei schritt vorwaerts gmacht und eine widaer zrugg...

letschtendlich simmer denn doch widaer irgendwo im caco acho und haend no chli meh als e stund uf phnom pen gha.

doet simmer is erschtbeschte guesthouse, floating island:

terasse-blick vom guesthouse...

ebefalls de blick vo de terasse vo eusem floating island...

easy terasse, oder?

i eusem island hämmer icheckt und oeppis gaesse, nachdem mer churz mal versuecht haend medis gaege mini verstopfige z bsorge (was ussichtslos gsi isch, will alles zue gha haet und eh niemer eus verstande haet... ah doch, mir hetted imene viersternhotel viagra choene poschte...)

ja, und etz simmer in phnom pen...